Correspondance adressée par Antoine Émaz à François-Marie Deyrolle , Émaz, Antoine (1955-2019) [Auteur] , 1996-1999 ,
Rés. Ms. 3709
- Titre : Correspondance adressée par Antoine Émaz à François-Marie Deyrolle
-
Date :
1996-1999
- Langue : Français
-
Description :
Importance matérielle : 1 boîte (107 pièces env.)
Forme du contenu : Manuscrit
-
Contient :
- (1) Année 1996 : 30 lettres, 2 cartes
Pièces jointes, dont :
- Antoine Émaz, Poème-lettre , Jacques Brémond, Atelier des Grames, 1995 (lettre du 3 mars)
- Serge Martin, "Antoine Émaz ou le fond du poème" in Le Français aujourd'hui , n° 113 (lettre du 11 avril)
- Antoine Émaz, "Pour peu" in L'Animal , n° 1, 1996 [photocopie] (lettre du 25 mai)
- Jean-Michel Maulpoix, "Existe-t-il en France un nouveau lyrisme ?" in Écritures , n° 8, 1996 [photocopie] (lettre du 13 octobre)
- Antoine Émaz, "Boue, jours", in Liberté 228 , vol. 38, n° 6, décembre 1996 [photocopie] (lettre du 18 décembre)- (2) Année 1997 : 33 lettres, 1 carte
Pièces jointes, dont :
- Antoine Émaz, manuscrit de à , avec corrections (lettre du 2 janvier)
- Antoine Émaz, Poème de la peur / Poema del miedo , avec traduction en espagnol en regard, extrait d'une anthologie mexicaine, s.l.n.d. [photocopie] (lettre du 7 février)
- Article consacré à Antoine Émaz publié dans Le Dauphiné libéré du 18 avril 1997 [photocopie] (lettre du 1er mai)
- Antoine Émaz, "Lui, André du Bouchet", in Ralentir travaux , n° 8, printemps-été 1997 [photocopie] (lettre du 6 juin)
- Textes d'Antoine Émaz, Jean-Louis Giovannoni, Jean-Michel Maulpoix, James Sacré, Jude Stéfan, publiés dans la revue Sud , 1997 [photocopie] (lettre du 3 juillet)
- Publication de Boue : textes d'Yves Charnet et Alain Freixe ; lettres d'André du Bouchet et Jean-Patrice Courtois [photocopie] (lettre du 3 septembre)
- Antoine Émaz : "Poème d'une mémoire muette" et "Poème de la masse", avec traduction allemande en regard, in Chiffre , n° 8, novembre 1997-mars 1998 [photocopie] (lettre du 16 novembre)- (3) Année 1998 : 20 lettres, 2 cartes
Pièces jointes, dont :
- Antoine Émaz, "Poètes crânes", in Le Nouveau Recueil , n° 46 [photocopie] (lettre du 26 mars)
- Antoine Émaz, Carnet, 15.07.97 , publié par la Librairie Berthezène [photocopie] (lettre du 20 avril)
- Antoine Émaz, "Point mort", in revue Arpa , n° 65, février 1998 [photocopie] (lettre du 20 avril)
- Cédric Demangeot, "Autant en rester là, méditation sans issue autour de Boue d'Antoine Émaz", ibid. [photocopie] (lettre du 20 avril)
- Jacques Lèbre, "Le dit d'Émaz", in Missives , n° 209, mars 1998 [photocopie] (lettre du 20 avril)
- Antoine Émaz, "Poème, corde" publié dans Textes et regards, 4e , Magnard, 1998 [photocopie] (lettre du 25 mai)
- François-Marie Deyrolle, Du Centre régional des lettres au Centre régional du livre , texte annoté par A. Émaz (lettre du 6 août)
- Dominique Viart, "Moments du sujet" in Littérature , n° 110, 1998 [photocopie] (lettre du 14 septembre)
- Yves Charnet, "Poème à hauteur d'homme. Notes sur le "parler ras" d'Antoine Émaz", texte prononcé lors du Colloque international sur la littérature française dans les années 1990, Dalhousie University, 24-26 septembre 1998 [photocopie] (lettre du 14 septembre)
- Jacky Essirard, "L'homme aux semelles de plomb", in Quimper est poésie , n° 24, octobre 1998 [photocopie] (lettre du 28 décembre)
- Antoine Émaz, "Deux soirs", in Le Nouveau Recueil , n° 49, décembre 1998 [photocopie] (lettre du 28 décembre)
- Antoine Émaz, "Poème, à plat", in L'Animal , n° 6, hiver 1998 [photocopie] (lettre du 28 décembre)- (4) Année 1999 : 19 lettres
Pièces jointes, dont :
- James Sacré, "Antoine Émaz", in Sites, the journal of 20th century , vol. 2, 1999 [photocopie] (lettre du 22 mars)
- Antoine Émaz, "Soir, 28 06 1998", in Le Nouveau Recueil , n° 50, mars-juin 1999 [photocopie] (lettre du 22 mars)
- Article en suédois publié dans la revue Lyrikvännen , 1-1999, n° 46 [photocopie] (lettre du 22 mars)
- Deux numéros de la revue Facture baroque , n° 12, présentant la traduction en flamand de poèmes d'A. Émaz (lettre du 29 mars)
- Dominique Viart, "Présence de l'autre dans la poésie contemporaine. Antoine Émaz et Gérard Titus-Carmel", texte publié à l'occasion du Colloque sur la poésie contemporaine francophone "identité et altérité", Tokyo, 23 avril 1999 (lettre du 21 mai)
- Antoine Émaz, "Je ne pense pas, je note (Pierre Reverdy)", in Le Nouveau Recueil , n° 52, 1999 [photocopie] (lettre du 16 octobre)
- Antoine Emaz, "Sur l'erre", in L'instant d'après , n° 2, 1999 [photocopie] (lettre du 16 octobre)
- Antoine Émaz, "En fait", in Quimper est poésie [photocopie] (lettre du 7 novembre)
- Antoine Émaz, "Notes de travail", in revue Prétexte [photocopie] (lettre du 7 novembre)
- Antoine Émaz, deux versions d' À vrai dire (lettres des 20 novembre et 28 décembre) -
Provenance/ Historique :
Don de François-Marie Deyrolle à la Bibliothèque municipale d'Angers (2023).
Propriété de la Ville d'Angers.
-
Informations complémentaires :
Les enveloppes originales ont été conservées lorsqu'elles permettent de dater la correspondance.
Certaines lettres ont été conservées par François-Marie Deyrolle dans des enveloppes vierges sur lesquelles il a inscrit la date du courrier. Dans ce cas, l'enveloppe a été éliminée, et la date reportée au crayon sur le document. -
Statut :
NC Exclu du prêt
Consultation, reproduction et transcription sur autorisation.
-
Cote :
Rés. Ms. 3709