Correspondance adressée par Antoine Émaz à François-Marie Deyrolle , Émaz, Antoine (1955-2019) [Auteur] , 2000-2017 ,

Rés. Ms. 3710

  • Titre : Correspondance adressée par Antoine Émaz à François-Marie Deyrolle
  • Date :

    2000-2017

  • Langue : Français
  • Description :

    Importance matérielle : 1 boîte (268 pièces env.)

    Forme du contenu : Manuscrit
  • Contient :
    • (1) Année 2000 : 14 lettres

    Pièces jointes, dont :
    - Antoine Émaz, À vrai dire ;   état définitif (lettre du 7 janvier) ; épreuves corrigées (lettre du 17 janvier)
    - Antoine Émaz, Poème de la peur, Poème de la fin , avec traduction allemande en regard par R. Fischer, in Neue Sirene , II, novembre 1999 [photocopie] (lettre du 1er février)
    - Antoine Émaz, "27.V.1999" in Écrits du Nord , n° 5, décembre1999 [photocopie] (lettre du 25 mars)
    - Extraits de la revue Ralentir travaux , n° 16-17, printemps-été 2000 [photocopie] : Antoine Émaz, "Je ne" ; Yves Charnet, "Poème à hauteur d'homme. Notes sur le "parler ras" d'Antoine Émaz" (lettre du 25 juin)
    - Antoine Émaz, poèmes publiés dans Nel pieno giorno dell'oscurità. Antologia della poesia francese contemporanea , Marcos y Marcos, 2000. Texte en français avec traduction italienne en regard [photocopie] (lettre du 7 novembre)
    - Antoine Émaz, "Enfin seul", texte publié dans Le Nouveau recueil , n° 57 (lettre du 16 décembre)

    • (2) Année 2001 : 22 lettres

    Pièces jointes :
    - Antoine Émaz, "Pour souhaiter un prompt rétablissement à un ami nommé TB" [Thierry Bouchard] (lettre du 3 mars)
    - Antoine Émaz, "Revue de littérature" [à propos de la revue Théodore Balmoral ] (lettre du 17 avril)
    - Antoine Émaz, note de lecture du n° 3 de la revue L'Atelier contemporain , printemps-été 2001 (lettre du 8 septembre)

    • (3) Année 2002 : 11 lettres, 1 carte

    Pièces jointes :
    - Antoine Émaz, "Dédicace (pour G. T.-C.)" [Gérard Titus-Carmel] (lettre du 22 mars)
    - La peau , Nantes, éditions Joca Seria, 2002. Plaquette accompagnant l'exposition présentée à Nantes et Pont-Saint-Martin en 2002, avec publication de deux textes d'A. Émaz (lettre du 8 avril)
    - Un livre à la mer , Mare Nostrum, 2000, coll. Les petits classiques du grand pirate (lettre du 30 décembre)

    • (4) Année 2003 : 11 lettres, 1 courriel

    Pièces jointes :
    - Antoine Émaz, "Ne pas rêver", in Le matricule des anges , n° 48 [photocopie] (lettre du 12 novembre)
    - Pierre-Yves Soucy, "Atteindre le plus discret. Sur la poésie d'Antoine Émaz", in L'étrangère à la lettre volée , n° 4-5, septembre 2003, p. 367-375 [photocopie] (lettre du 12 novembre)
    - Antoine Émaz, "Au fond du jour", in  L'Étrangère , n° 4-5, septembre 2003, p. 377-386 [photocopie] (lettre du 12 novembre)

    • (5) Année 2004 : 16 lettres

    Pièces jointes :
    - Antoine Émaz, "Ivre ou bêtement cap", tiré à part de la revue Cadmos , n° 5, printemps 2004 (lettre du 6 avril)
    - Antoine Émaz, "Yeux-billes", in Le Nouveau Recueil , n° 70, mars-mai 2004 [photocopie] (lettre du 17 septembre)

    • (6) Année 2005 : 7 lettres, 1 carte, 25 courriels

    Pièces jointes :
    - Antoine Émaz : "Mi-voix", in Le Nouveau Recueil , n° 73 [photocopie] (lettre du 2 février)
    - Antoine Émaz, "Obstinément peindre", texte publié dans Obstinément peindre , éditions le Temps qu'il fait, 2005, monographie consacrée à Monique Tello (lettre du 8 mars)

    • (7) Année 2006 : 4 lettres, 1 carte, 58 courriels

    Pièces jointes :
    - Antoine Émaz, trois poèmes : Dîner (7.01.06) ; JT20hFR2 (25.11.06-22h00) ; Jour (6.11.05) (courriel du 1er mars)
    - Extraits de la revue Europe , n° 926-927, juin-juillet 2006 : "Répondre à l'écrasement. Entretien avec Antoine Émaz" [propos recueillis par Emmanuel Laugier], p. 246-257 [photocopie] ; Antoine Émaz, "Ça", p. 259-261 [photocopie] (carte du 30 juin)
    - Jean-Patrice Courtois, Les instants sans qualités (courriel du 11 septembre)

    • (8) Année 2007 : 4 lettres, 30 courriels

    Pièce jointe :
    - Ronald Klapka, note de lecture de Caisse claire  (courriel du 21 février)

    • (9) Année 2008 : 5 lettres, 1 carte, 14 courriels
    • (10) Année 2009 : 2 lettres, 4 cartes, 8 courriels
    • (11) Année 2010 : 1 lettre, 5 courriels
    • (12) Année 2011 : 1 lettre
    • (13) Année 2012 : 1 carte
    • (14) Année 2013 : 4 lettres (dont 2 en transcription)

    Pièce jointe : Antoine Émaz, "Penser (un peu) voir", épreuves corrigées pour la revue L'Atelier contemporain (lettre du 5 janvier)

    • (15) Année 2014 : 8 lettres (en transcription)
    • (16) Année 2015 : 1 carte, 3 lettres (en transcription), 2 courriel
    • (17) Année 2016 : 1 carte
    • (18) Année 2017 : 1 lettre
  • Provenance/ Historique :

    Don de François-Marie Deyrolle à la Bibliothèque municipale d'Angers (2023).

    Propriété de la Ville d'Angers.
  • Informations complémentaires :

    Les enveloppes originales ont été conservées lorsqu'elles permettent de dater la correspondance.
    Certaines lettres ont été conservées par François-Marie Deyrolle dans des enveloppes vierges sur lesquelles il a inscrit la date du courrier. Dans ce cas, l'enveloppe a été éliminée, et la date reportée au crayon sur le document.
  • Statut :

    NC Exclu du prêt

    Consultation, reproduction et transcription sur autorisation.
  • Cote :

    Rés. Ms. 3710
  • Mots-clés