Bibliothèque municipale d'Angers
Commulysse
Manuscrits numérisés de la collection générale (Ms. 0416-0644)
Tout afficher 46 medias
Déplier tous les niveaux
Manuscrits numérisés de la collection générale (Ms. 0416-0644)
Collectivité auteur
Mots clés collectivités
Mots clés typologiques
Belles-lettres (Rés. Ms. 493-644)
Théâtre (Rés. Ms. 571-605)
Manuscrits théâtraux du fonds François Grille (Rés. Ms. 573-605)
Date
1753-1846
Les Triumvirs ou le partage du monde
Cote/Cotes extrêmes
Rés. Ms. 573-574
Date
1764
Complément du titre
Tragédie en 5 actes
Mention de responsabilité
par Voltaire
Langue des unités documentaires
Français
Conditions d'accès
Exclu du prêt
Localisation
TOUSSAINT RESERVE - Consultation Salle d'étude
Type de présentation matérielle et importance matérielle
Ms. 573 : 91 p., Ms. 574 : fol. 1-38
Historique de la conservation
Pour le ms. 573 : "Copie authentique découverte à Paris en 1842 parmi les déchets d'un bouquiniste" (Catalogue des mss. de Grille, t. 2, f. 41). "Notre copie est celle qui fut remise au théâtre (...) Notre manuscrit ne ressemble point aux versions de Genève, de Kehl et de Paris" (Catalogue des mss. de Grille, t. 2, f. 40v). - Pour le ms. 574 : "Copie faite par Le Kain et trouvée dans ses papiers".
Forme du contenu
Manuscrit
Notes sur la zone du titre et de la mention de responsabilité
Titre de la version éditée : "Le Triumvirat"
Notes sur la zone de la description matérielle
Paperolles, ratures et annotations rares
Les doubles pages 70-71 et 72-73 sont désolidarisés du manuscrit
Notes sur le contenu
Deux copies. Chaque manuscrit contient une version de la pièce
Autres notes
Ancienne cote (catalogue ms. des mss. par F. Grille, 1844) : Ms. 430 et 430 bis. Ancienne cote (catalogue Lemarchand, 1863) : Ms. 537
Représenté par les Comédiens français ordinaire du Roi le 5 juillet 1764 sur le Théâtre de la rue des Fossés Saint-Germain.
La version du manuscrit diffère de celle des éditions connues : voir le Catalogue des mss. de F. Grille pour le détail des variantes.
Exemple de version éditée : Oeuvres complète de Voltaire. Tome 5, Basle (J.-J. Tourneisen Imp.), 1784. Numérisé sur Google Books
Note de résumé
"La scène se passe dans l'île de R. près Bologne, où les Triumvirs firent les proscriptions, et le partage du monde et de l'Empire Romain"
Notes sur l'exemplaire en main
Note en fin de pièce (ms. 573) : "J'ai lû par ordre de Mgr le lieutenant général de police le triumvirat tragédie, et je crois qu'on peut en permettre la représentation à Paris le 25 juin 1764. [signature du censeur] Marin
Vu l'approbation, permis de représenter, ce 27 juin 1764, de Sartine"
Autre instrument de recherche
Georges Bengesco. Voltaire : bibliographie de ses œuvres, Tome 1, 1967
Mots clés titres
Mots clés personnes
Mots clés lieux
Les Triumvirs... 2ème copie
Cote/Cotes extrêmes
Rés. Ms. 574