Fonds Anjou. Imprimés numérisés

Déplier tous les niveaux

Mots clés typologiques

La Destruction de Troye

Cote/Cotes extrêmes

Rés. H 0821B

Date

Vers 1477

Titre parallèle

Historia destructionis Troiae

Langue des unités documentaires

Français

Lieu de publication, production et/ou distribution

[Lyon

Nom d’éditeur, producteur et/ou distributeur

Nicolas Philippi et Marc Reinhart

Type de présentation matérielle et importance matérielle

1 vol. (92 fol.)

Dimensions et unité de dimensions

In folio

Historique de la conservation

Au fol. 83v, annotation marginale dans une écriture du XVIe s. "Loys Allart de Chambelle" ; au fol. 91v, annotation marginale "Monsieur Loys All...". Ce Louis Allart est-il apparenté à Etienne Allard, bachelier à Angers cité par Célestin Port, Dictionnaire historique..., t. 1, 1874, p. 7.

Forme du contenu

Monographie

Notes sur la zone de l'édition et de l'histoire bibliographique de la ressource

USTC 70304 ; H 5521 ; CRIBPF V 277 ; Torchet no. 277 ; ISTC ih00280000.

Notes sur l'exemplaire en main

Demi-reliure en veau blond.

Note manuscrite biffée au dernier feuillet.

Plusieurs décalages entre la table des chapitres en début d'ouvrage et le texte. Livre 2 : dans la table les chapitres 7 et 38 sont manquants, on passe du chapitre 6 à 8 et du chapitre 37 à 39. Décalage à partir du chap. 60 répété par erreur, puis on saute du chap. 78 à 80. Des problèmes d'impression : les chapitres 49 et 50 sont répétés, imprimés sur 2 folios, il manque par conséquent l'impression des chapitres 47 et 48. Le chapitre 54 est imprimé deux fois par erreur, manque le chapitre 55 annoncé par la table. Livre 3 : erreurs dans la table, le chap. 46 est répété ainsi que le 65 et le 70, le 71 est absent, on saute de 70 à 72.

Table des matières

  • [f. 1] : Prologue : A qui a ceste histoire commencee Atous ceulx qui celle verront salut Pour ce que plusieurs comme princes nobles bourgois marchans et autres se doubtoient de la genologie de ceulx par qui troye la grant fut destruicte& 010
  • [f. 4v] : Table : Sensuiuent les chappitres procedans selon lordre des parties du prologue 017
  • [f. 12] : Livre 1 / Chapitre 1 : Ce liure tracte dont procederent ceulx qui edifierent Troye la grant quant en genelogie. par quelz gens elle fut destruicte. et loccasion pour quoy. de la persecution aussi de ceulx qui la destruirent et de ceulx qui se partirent pour la destruction. - Du roy de egypte qui tout le monde uolut gouuerner 032
  • [f. 12v] : Chap. 2 - Chap. 3 : Comment le roy de egypte enuoia au roy de siche pour son orgeuil - Comment le roy de egypte fut desconfit et laissa ses hommes en la bataille 033
  • [f. 13] : Chap. 4 : Comment le roy de Siche entra en egypte a grant force de gens 034
  • [f. 13v] : Chap. 5 - Chap. 6 : Comment les femmes de siche manderent a leurs barons quilz sen retournassent - Comment les ieunes enfans allerent apres leurs peres 035
  • [f. 14] : Chap. 7 - Chap. 8 : Comment les femmes de siche alerent vengier leurs barons et leurs enfans et occirent les hommes - Comment lune des roynes se partit de laultre 036
  • [f. 14v] : Chap. 9 : Comment les amassonnees fonderent ephese 037
  • [f. 15] : Chap. 10 - Chap. 11 : Comment les dames furent desconfites des Assiriens - Comment la fille marphesis ala vengier la mort sa mere 038
  • [f. 15v] : Chap. 12 - Chap. 13 : Comment ces dames sen alerent en Asie et en Europe pour vengier la mort de leurs compaignes. Et comment passerent tout le pais et arriuerent en Grece - Comment Hercules ala sur les amassonnees en amasonne 039
  • [f. 16] : Chap. 14 - Chap. 15 : Comment les deux seurs menalipe et ipolite iousterent a hercules et a Theseus et les ruerent par terre - Comment les deux cheualiers conquirent les deux seurs et furent prinses 040
  • [f. 16v] : Chap. 16 : Comment hercules repaisa en Grece du royaume de femenie. Et comment Panthafilee fut faite royne de Amassonne 041
  • [f. 17] : Chap. 17 : Comment Hercules sala combatre au iayant et le desconfit 042
  • [f. 17v] : Chap. 18 - Chap. 19 : Comment Theseus occist ung aultre iayant - De quel lignie les roys de Troye furent 043
  • [f. 18] : Livre 2 / Chapitre 1 : Cy finist dou procederent ceulx qui edifierent Troye la grant tant que en genologie. Et apres sensieut la destruction de Troye. - La vraie hystore de Troye 044
  • [f. 19v] : Chap. 2 : De la feste qui fut fette a Jason et comment Hercules se plaignoit a ses amis et affins de Leomedon le roi de Troye 047
  • [f. 20] : Chap. 3 : Comment Hercules sappareilla pour aller courir sur Leomedon roy de Troye 048
  • [f. 20v] : Chap. 4 : Comment Priant oyt nouuelles de son père Leomedon qui estoit mort en la cite de Troye destruicte 049
  • [f. 21] : Chap. 5 : Comment Priant vint a Troye qui trouua destruicte et arce et comment il refist Troye 050
  • [f. 21v] : Chap. 6 : De la coustitution de ulion 051
  • [f. 22] : Chap. 8 : Comment le Roy priant enuoia en grece anthenor en messaige 052
  • [f. 22v] : Chap. 9 : Comment Anthenor reuint de grece dire au roy Priant quil auoit fait 053
  • [f. 23] : Chap. 10 - Chap. 11 : Comment Paris parla a son père oyans tous ceulx qui la estoient - Comment le roy priant octroia a paris la voye 054
  • [f. 23v] : Chap. 12 - Chap. 13 : Comment le roy Priant et les aultres desdirent pantheus 055
  • [f. 24] : Chap. 13 - Chap. 14 : Comment Paris entra en mer pour aler en Grece lui et sa compagnie - Comment Paris encontra en mer le roi Menelaus 056
  • [f. 24v] : Chap. 15 - Chap. 16 : Comment la royne helene oyt parler de paris - Comment paris parla ala royne helene 057
  • [f. 25] : Chap. 17 à 19 : Comment paris emmena la royne helene agrant force - Comment Paris rauit Helene - Comment Menelaus sceut les nouuelles de la prinse de la royne helene 058
  • [f. 25v] : Chap. 20 : Comment les haulx barons de Grece prindrent conseil ensembles 059
  • [f. 26] : Chap. 21 : Quans princes et quantes nefs et quelz gens arriuerent a athenes qui alerent contre les Troyens 060
  • [f. 26v] : Chap. 22 - Chap. 23 : Comment Achiles et Patroclus apporterent la responce de leurs dieux - Comment le Roy Priant sceut que les Gregoys venoient sur luy 061
  • [f. 27] : Chap. 24 : Comment Agamenon et les roys de Grece manderent au roy Priant quil leur rendist la royne Helene 062
  • [f. 27v] : Chap. 25 : Coment Achiles et Thelopus qnisdrent des uiures pour lost de grece 063
  • [f. 28] : Chap. 26 : Comme les messagiers de Grece vindrent demander Helene au roy Priant 064
  • [f. 28v] : Chap. 27 : Des aides que le roy Priant assembla contre ceulx de Grece 065
  • [f. 29] : Chap. 28 : Comment le roy priant fist de son filz hector maistre commandeur de son ost 066
  • [f. 29v] : Chap. 29 - Chap. 30 : Comment il yeut grant ioye en lost des grex de la venue de Palenides - Lesquelz prindrent port premierement a terre 067
  • [f. 30] : Chap. 31 : Comment grant bataille eut au port de Troye entre les Troyens et les grex. Et comment hector occist le roy prothelaus et plusieurs aultres 068
  • [f. 30v] : Chap. 32 : Comment les Troyens ne laisserent gueres reposer les grex. Et en ce iour hector occist de sa main trois roys et deux mille cheualiers armez 069
  • [f. 31v] : Chap. 33 - Chap. 34 : Comment Agamenon prya a achiles et aux aultres barons de Grece quilz occirent hector - Comment Paris naura le roy Menelaus dune saiecte 071
  • [f. 32] : Chap. 35 : Comment hector occist ce iour vii que roys que ducs que comtes de sa main et plusieurs aultres 072
  • [f. 32v] : Chap. 36 : Comment Diomedes et uxiles alerent requerre tresues au roy Priant 073
  • [f. 33] : Chap. 37 : Comment hector parla a Achiles et Achiles a lui et de lacteur qui parle a troillus pour la cause de Briseida 074
  • [f. 34v] : Chap. 39 - Chap. 40 : Comment les Gregoys et Troyens assemblerent grans batailles quant les tresues furent faillies et quantz roys hector occist et comment il fut blecie ou visaige - Comment la bataille recommenca quant les tresues furent faillies 077
  • [f. 35] : Chap. 41 : Comment la femme hector vit en sa vision que se hector aloit en bataille en icellui iour qui seroit occiz 078
  • [f. 36] : Chap. 42 : Comment Hector fut occiz et le grant dueil que les troyens firent de luy 080
  • [f. 36v] : Chap. 43 : Comment la seigneurerie de lost fut baillee a Palamides 081
  • [f. 37] : Chap. 44 - Chap. 45 : Comment la bataille assembla apres les deux moys de tresues - Comment le roy Priant requist tresues ung an 082
  • [f. 37v] : Chap. 46 : Comment Achiles fut esprins de lamour de Polirene 083
  • [f. 38] : Chap. 49 [manque le chap. 47] : Comment Troyllus fist merueilles en lost contre les grex et occis tant des millieurs barons de lost que le roy Agamenon sen esmerueilla, et comment lors le roy Agamenon fist prier achiles quil venist en la bataille 084
  • [f. 38v] : Chap. 50 [manque le chap. 48] : Comment Troyllus abbatit le roy Menelaus et le naura 085
  • [f. 39] : Chap. 49 : Comment Troyllus fist merueilles en lost contre les grex et occis tant des millieurs barons de lost que le roy Agamenon sen esmerueilla, et comment lors le roy Agamenon fist prier achiles quil venist en la bataille 086
  • [f. 39v] : Chap. 50 : Comment Troyllus abbatit le roy Menelaus et le naura 087
  • [f. 40v] : Chap. 51 - Chap. 52 : Comment les dures batailles recommencerent quant les tresues furent faillies - Comment Achiles ala en la bataille pour aider a ses hommes 089
  • [f. 41] : Chap. 53 : Comment Achiles occist Troyllus et le trayna a la queue de son cheual et comment le roy Menon rescousist le corps Troyllus 090
  • [f. 42] : Chap. 54 : Comment achiles occist le roy Menon et comment le roy Priant fist enseuelir et enterrer Troyllus et le roy Menon et parle de la cruaulte de Achiles 092
  • [f. 43] : Chap. 54 [manque le chap. 55] : Comment achiles occist le roy Menon et comment le roy Priant fist enseuelir et enterrer Troyllus et le roy Menon et parle de la cruaulte de Achiles 094
  • [f. 44] : Chap. 56 : Comment et quel doulleur les grex demenerent pour Achiles et quel conseil les Grex prindrent 096
  • [f. 44v] : Chap. 57 - Chap. 58 : Comment Paris occist aiaux dune saiecte - Comment aiaux occist paris et la doulleur que helene et les aultres eurent pour luy 097
  • [f. 45] : Chap. 59 : Comment la royne panthafilee vint a laide du roy Priam 098
  • [f. 46] : Chap. 60 : Comment Pirrus vint en lost pour vengier son père 100
  • [f. 46v] : Chap. 60 : Comment pirrus occis la royne panthafilee et parla a elle et comment la royne parla a luy et luy respondit 101
  • [f. 47v] : Chap. 61 : De la grant doulleur que ceulx de la cite demenerent et du conseil que anthenor et eneas donnerent au roy Priam 103
  • [f. 48] : Chap. 62 : Comment le roy priam blasma anthenor et eneas et la responce quilz luy firent 104
  • [f. 48v] : Chap. 63 : Comment la trayson fut pourparlee des haulx barons de troye 105
  • [f. 49] : Chap. 64 : Comment ulixes et diomedes parlerent de la paix auecques les troyens Et le fait de la trayson. Et comment le prestre thoas liura a anthenor le paladium pour argent 106
  • [f. 50] : Chap. 65 : Comment le roy Priam et les troyens Agamenon et tous les grex firent serment que loyaulment ilz tiendroient la paix sans point enfraindre 108
  • [f. 50v] : Chap. 66 : Comment le roy Philimenus emmena le corps de la royne Penthafilee en sa terre et comment troye fut prinse selon que dares le tesmoigne 109
  • [f. 51v] : Chap. 67 : Comment les biens de la ville de troye furent deppartiz et des ordonnances que les grex firent 111
  • [f. 52] : Chap. 68 : Comment Pirrus trencha la teste a polixene sur la tombe son père par le conseil calcas et quans milliers dommes moururent pour celle bataille 112
  • [f. 52v] : Chap. 69 : Comment Thelamonus a iaux et ulixes furent ennemis ensemble pour le paladium et de la mort Thelamonus 113
  • [f. 53] : Chap. 70: Comment Ulixes se partit sans congie prendre et comment les grex furent periz en mer et du roy menelaus qui emmena dame helene 114
  • [f. 53v] : Chap. 71 : Comment Agamenon arriua en sa terre de meschaynes. Et comment Egistus loccist et apres espousa la royne et fut roy de meschaynes 115
  • [f. 54v] : Chap. 72 : Comment horrestes filz Agamenon assembla cheualiers pour uenger la mort son père 117
  • [f. 55] : Chap. 73 - Chap. 74 : Comment horrestes occist sa mere et egistus son mary - Comment menelaus voult enuoier horrestes en exil pour la vengance quil auoit prinse de sa mere 118
  • [f. 56] : Chap. 75 : Comment ulixes perdit ses nefs gens et aultres choses et fut poure et miserable et occist les seraines de mer 120
  • [f. 56v] : Chap. 76 : Comment ulixes compta au roy ydimeus toutes ses aduentures quil auoit eues 121
  • [f. 57v] : Chap. 77 : Comment pirrus trouua dauenture le roy peleus son aisne et occist les deux filz du roy acastus et comment il fut roy de thessalie 123
  • [f. 59] : Chap. 78 : Comment horrestes occist pirrus 126
  • [f. 60] : Chap. 80 : Comment Thelagonns filz naturel de Ulixes occist le dit Ulixes son père et plusieurs aultres et depuis fut roy 128
  • [f. 61v] : Livre 3 : Cy finist la vraye hystoire de troye deuant ditte. Et cy commence des troyens en quelz pays ilz habiterent et par especial des enedyeux cest adire de eneas 131
  • [f. 62] : Chap. 1 : Comment aucuns de ceulx de Troye se eschaperent et enquelles terres ilz habiterent et quel pays ilz peuplerent 132
  • [f. 62v] : Chap. 2 - Chap. 3 : Comment les filz hector chasserent anthenor de troye - Comment Anthenor erra tant par mer quil trouua de ceulx de troye qui fonderent la cite de Venise et demeura auecques eulx 133
  • [f. 63] : Chap. 4 - Chap. 5 : Comment Eneas se partit de troye et sen ala en Italie apresent appellee lombardie - Cy dist comment frigea le frere eneas fut la premiere semence des francois 134
  • [f. 63v] : Chap. 6 - Chap. 7 : Cy dit que eneas fut mol't de haulte emprinse et commence des eneydieux - De quoy les roys de france eurent commencement 135
  • [f. 64] : Chap. 8 : Cy dit comment lempereur Valentin les nomma francois 136
  • [f. 64v] : Chap. 9 : Comment eneas fut agraue en la mer de fortune et tempeste 137
  • [f. 65] : Chap. 10 : Comment eneas ala voir la cite de cartaige quant ilz furent reposez 138
  • [f. 65v] : Chap. 11 : Comment dido fut premierement en liste 139
  • [f. 66] : Chap. 12 : Comment Eneas ne se peut plus tenir de pleurer quant il vit ceste hystoire 140
  • [f. 66v] : Chap. 13 - Chap. 14 : Comment yliolenus parla a la royne pour les troyens - Comment la royne dido receut les troyens et la responce quelle leur fist 141
  • [f. 67] : Chap. 15 - Chap. 16 : Comment la royne dido fist grant ioye de eneas et de sa gent - Comment eneas fist present de ses plus riches ioyaulx a la royne dido 142
  • [f. 67v] : Chap. 17 : Comment eneas compta a la royne dido la destruction de troye 143
  • [f. 68] : Chap. 18 : Comment dido fut surprinse de lamour eneas en icelle heure 144
  • [f. 68v] : Chap. 19 : Comment la royne Dido refusa le roy de cecilie 145
  • [f. 69] : Chap. 20 : Comment eneas ala en la forest auecques dido 146
  • [f. 69v] : Chap. 21 : Comment la duision vint a Eneas quil sen alast en ytalie 147
  • [f. 70] : Chap. 22 - Chap. 23 : Comment la royne Dido se occist pour eneas - Comment Eneas vint au royaume de cecille 148
  • [f. 70v] : Chap. 24 : Comment Eneas se mist en mer pour venir en ytalie 149
  • [f. 71v] : Chap. 25 - Chap. 26 : Comment le roy Egeus se laissa choir en la mer pour la mort de son filz - Comment Eneas arriua en ytalie 151
  • [f. 72] : Chap. 27 : Des regnes que plusieurs roys regnerent en ytalie et a romme et le nombre des ans depuis le commencement du monde iusques a la venue de iesucrist 152
  • [f. 72v] : Chap. 28 : Comment eneas commenca ses fortresses sir le coyure 153
  • [f. 73] : Chap. 29 : Comment eneas enuoya ses messaiges au roy latin 154
  • [f. 73v] : Chap. 30 - Chap. 31 : Comment le roy latin receut les messaiges - Comment le roy latin enuoya presens a eneas 155
  • [f. 74v] : Chap. 32 - Chap. 33 : Comment turnus enuoia querre sa gent pour combatre eneas - Comment eneas ala querre secours au roy enander 157
  • [f. 75] : Chap. 34 : Comment grant doulleur y eut en la cite quant Eneas et palas se partirent de palance 158
  • [f. 75v] : Chap. 35 : Comment turnus vint au chastel pour lassailir 159
  • [f. 76] : Chap. 36 - Chap. 37 : Comment visus et erialus se pourpenserent denuair lost turnus celle nuitee - Comment visus et erialus sen alerent et entrerent es tente de lost turnus et firent grant occision et puis se midrent a la voye daler querir eneas leur seigneur 160
  • [f. 76v] : Chap. 38 : Comment les deux compaignons se perdirent en la forest ou on les chassoit 161
  • [f. 77] : Chap. 39 : Comment les deux compaignons furent prins et comment le conestable leur fist coupper les testes et mettre sur deux lances 162
  • [f. 77v] : Chap. 40 : Comment lassault fut grant deuant le chastel 163
  • [f. 78] : Chap. 41 : Comment Eneas amena secours pour secourir son filz astanasius 164
  • [f. 78v] : Chap. 42 - Chap. 43 : Comment Eneas queroit turnus parmy la bataille - Comment turnus fut desconfit. Et Comment merencius se combatit et ferit eneas 165
  • [f. 79] : Chap. 44 : Quel dueil merencius demena quant il vit son filz mort 166
  • [f. 79v] : Chap. 45 : Cy dit du corps palas comment il fut enuoye a son père et du dueil que luy et sa mere en firent 167
  • [f. 80] : Chap. 46 : Du messaiges que le roy latin enuoya a diomedes 168
  • [f. 81] : Chap. 46 - Chap. 47 : Comment le roy latin conseilla a turnus la paix - Comment il fut deuise deuant le roy latin de combatre a turnus 170
  • [f. 81v] : Chap. 48 : Comment eneas vint deuant la cite de laurence 171
  • [f. 82] : Chap. 49 - Chap. 50 : Comment la royne camilla fut occisse en la bataille - Comment turnus vint en la bataille 172
  • [f. 83] : Chap. 51 : Comment la conuenance fut entre eneas et turnus pour la bataille 174
  • [f. 83v] : Chap. 52 à Chap. 54 : Comment la bataille commence pour laigle qui ferit entre eulx - Comment colonus le deuineur fist recommencer la bataille des deux ostz grant et orrible - Comment turnus fist grant dommaige a la gent eneas. Et comment eneas voult assaillir la cite 175
  • [f. 84v] : Chap. 55 : Comment la royne amatha se pendit 177
  • [f. 85] : Chap. 56 - Chap. 57 : Comment eneas et turnus vindrent en la bataille pour eulx combatre lung contre laultre si comme il auoit este deuise - Comment eneas eut layne et le royaume dytalie 178
  • [f. 85v] : Chap. 58 - Chap. 59 : Comment le roy latin mourut et eneas apres et astanius fut appelle iulius - Comment astanius tint le royaume dytalie apres la mort de son père eneas 179
  • [f. 86v] : Chap. 60 - Chap. 61 : Cy parle des assiriens qui de tout le monde eurent la seigneurerie - Cy parle des roys qui regnerent en ces six royaumes 181
  • [f. 87] : Chap. 62 : Cy dist des roys qui regnerent en assirie 182
  • [f. 87v] : Chap. 63 : Comment sardanapalus perdit son royaume par sa male aduenture et par luy mesmes 183
  • [f. 88] : Chap. 64 - Chap. 65 : Comment le royaume de medee commanca et quelz roys y regnerent lun apres laultre - Comment romulus qui fonda rome fut ne 184
  • [f. 88v] : Chap. 65 - Chap. 66 : Comment romulus et remus furent trouuez - Comment Romulus commanca a croistre en grant seigneurie 185
  • [f. 89v] : Chap. 67 - Chap. 68 : Comment romulus rendit a son ayeul son royaume - Comment romulus fist occire remus son père 187
  • [f. 90] : Chap. 69 : Comment Romulus fist rauir les sabaniennes et espouser a ses hommes 188
  • [f. 90v] : Chap. 70 : Comment romulus establit premierement senateurs a rome 189
  • [f. 91] : Chap. 70 - Chap. 72 : Comment apres romulus les senateurs gouuernerent rome lung apres lautre sans auoir roys fors ung que les senateurs esleurent - Comment iulius hostilius fist par batailles obeir plusieurs cites a luy 190
  • [f. 91v] : Chap. 73 : Comment plusieurs roys regnerent depuis a rome 191
  • [f. 92] : Chap. 74 : comment le roy tarquinus sceut les nouuelles de son filz qui estoit mort 192
  • [f. 93] : Explicit [Annotation manuscrite biffée] : Explicit la destruction de troye en prose 194