Aide à la recherche

Fonds Anjou. Imprimés numérisés

Tout afficher 242 medias

Déplier tous les niveaux

Mots clés typologiques

Imprimé

[Le quart livre de Amadis de Gaule]

Cote/Cotes extrêmes

Rés. BL 2732 (4)

Date

1543

Auteur

Rodriguez de Montalvo, Garci [Auteur]

Langue des unités documentaires

frm

Lieu de publication, production et/ou distribution

(Nouvellement imprimé à Paris laquelle impression fut achevée le dixiesme jour de février, mil cinq cents quarante & trois)

Type de présentation matérielle et importance matérielle

[1 manquant, 5], I-CXI, [1] f.

Présence d'illustration

ill.

Dimensions et unité de dimensions

in-folio

Historique de la conservation

Sur le premier feuillet du premier livre, ex-libris manuscrit du XVIe siècle : "Se livre est à madamoyselle de Gie, ma mynonne et petite servente" ; et sur le second feuillet : "Ce libvre est a Leonnor de Rohan, princesse de Guimene" suivi du chiffre de Léonore de Rohan. Volume offert à la jeune Léonore de Rohan (1539-1583), dame du Verger en Anjou, fille de François de Rohan, sire de Gié, alors qu'elle devait être demoiselle d'honneur. Toussaint Grille, conservateur de la bibliotèque municipale d'Angers, conservait dans sa collection privée un manuscrit de Fabliaux du XVe siècle portant le même 2e ex-libris, présenté sous le numéro 1775 dans le catalogue de vente de sa bibliothèque ("Catalogue des collections de feu M. Toussaint Grille d'Angers,... vente le lundi 28 avril 1851 et jours suivants.... à Angers", Angers, 1851, p. 167). Ce manuscrit de Fabliaux est depuis 1899 à Cambridge, Fitzwilliam museum, ms. 178. Sur la bibliothèque de Léonore de Rohan, cf. Jean-Luc Deuffic, "La bibliothèque de Rohan Soubise", sept. 2012 : https://sites.google.com/site/bibliothequerohan/origine-des-manuscrit-leonor-de-rohan).

Autre ex-libris manuscrit "Augustinianis Andegavensibus 1664". Ancienne cote "M 28" inscrite au pochoir ou au tampon sur la page de titre du 1er vol., et "M 29" sur celle du 2e vol., caractéristique du type de cote employée dans la bibliothèque du couvent des Augustins d'Angers.

Forme du contenu

Monographie

Notes sur la zone du titre et de la mention de responsabilité

Par Garcí Rodríguez de Montalvo. Traduit par le Seigneur des Essars Nicolas de Herberay d'après le colophon. La page de dédicace porte imprimée la devise de Nicolas de Herberay : "Acuerdo Olvido" (Souvenir, oubli)

Notes sur la zone de la description matérielle

Figures gravées sur bois

Sig. a6 A-Q6 R-V4

Notes sur l'exemplaire en main

Le début (f. a1) manque, les premiers feuillets sont mutilés. Les livres 4-5 reliés ensemble. Reliure soignée, veau, double encadrement estampé à froid, avec des fleurons dorés aux coins de l'encadrement central, motif floral central estampé à froid, dos à 6 nerfs, 16e-17e s. ? restaurée 19e-20e s. ?

Table des matières

  • [f. 2] : Epître : Au Roy 006
  • [f. 2v] : Poème 1 - Poème 2 : Loys des Masures secretaire de monseigneur le Cardinal de Lorraine - Douzain 007
  • [f. 3] : Poème 3 : Un Amy du seigneur des Essars, sur le subiect des quatre liures d'Amadis de Gaule 008
  • [f. 3v] : Poème 4 - Poème 5 : Iean de Conches de Valence en Daulphiné& - Autre Epigramme dudit de Conches 009
  • [f. 4] : Poème 6 - Poème 7 : Le seigneur de Maisons, au seigneur des Essars - Orlyon suauius 010
  • [f. 4v] : Poème 8 - Poème 9 : Quite non aliud quam Martis& - Hendecassyllabi 011
  • [f. 5] : Table : Ensuyt la table du quatreiesme Liure d'Amadis de Gaule 012
  • [f. 6v] : [Note manuscrite] : 015
  • f. 1 : Chapitre 1 [Illustration] : Du grand dueil que feist la Royne Sardamire, apres qu'elle sceut la mort du prince Saluste Quide : & de l'arriuée d'Oriane en l'Isle Ferme 016
  • f. 3v : [Illustration] : Le plant de l'isle Ferme 021
  • f. 4 : [Illustration] : Le Bastiment 022
  • f. 4v : Chap. 2 : Description de l'ignographie & plant du palais que Apolidon auoit fait construire en l'Isle Ferme 023
  • f. 8v : Chap. 3 [Illustration] : Du conseil que tindrent les Cheualiers de l'Isle Ferme sur l'affaire d'Oriane, & de ce qu'ilz en delibererent 031
  • f. 12v : Chap. 4 [Illustration] : Du propos que tint Amadis à Grasinde, & de la response qu'elle luy feit 039
  • f. 16 : Chap. 5 [Illustration] : Des propos que Oriane & Mabile eurent auecq' Gandalin, & de ce qu'il feit entendre de par elles à Amadis 046
  • f. 19v : Chap. 6 : Comme nouuelles vindrent au Roy Lisuart, de la deffaite des Romains: & de la prinse d'Oriane, dont il fut trop desplaisant 053
  • f. 21 : Chap. 7 : Letre enuoyée par Oriane estant en l'Isle Ferme à la Royne sa mere 056
  • f. 24 : Chap. 8 [Illustration] : Comme le Roy Lisuart tint conseil sur ce qu'il auoit à faire contre les Cheualiers de l'Isle Ferme, & la resolution qui fut prinse 062
  • f. 26v : Chap. 9 [Illustration] : Comme Quedragant & Brian estants en haulte mer, furent iectez par la tempeste siloing de leur chemin, qu'ayants perdu toute cognoissance de terre, rencontrerent casuellement la Royne Briolanie, & de ce qu'il leur aduint 067
  • f. 31 : Chap. 10 : Du rapport que feirent Quedragant, & Brian, aux Cheualiers de l'Isle Ferme, de l'Embassade, ou ilz auoient esté enuoyez, & de ce qu'il en fut ordonné 076
  • f. 31v : Chap. 11 : Comme maistre Elizabeth arriua es païs de Grasinde, puis passa en Constantinople vers l'Empereur, suyuant le commandement d'Amadis 077
  • f. 32 : [Illustration] : 078
  • f. 33v : Chap. 12 [Illustration] : Comme Gandalin arriua en Gaule, & des propos qu'il tint au Roy Perion 081
  • f. 35 : Chap. 13 : Comme Guilan le pensif arriua vers l'Empereur de Rome, Filipinel en Suesse, & Brandoyuas en Yrlande 084
  • f. 36v : Chap. 14 : Comme Grasandor filz du Roy de Boesme estant en mer, rencontra Giontes, & de ce qu'il leur aduint 087
  • f. 39v : Chap. 15 : Comme l'Empereur de Rome print port auecq' son armée à Vindilisore, ou le Roy Lisuart l'attendoit: & de ce qu'il leur aduint 093
  • f. 41v : Chap. 16 [Illustration] : Comme le Roy Perion fut aduerty du deslogement de ses ennemys, & de l'ordre 097
  • f. 42v : Chap. 17 : Comme Gandalin & Lasinde Escuyer de Bruneo de bonne Mer, furent faitz Cheualiers, & de la bataille que se donnerent les Roys Lisuart & Perion 099
  • f. 43 : [Illustration] : 100
  • f. 46 : Chap. 18 : De l'ordre du combat que tindrent les deux armées estants les treues finies 106
  • f. 48 : Chap. 19 : Des propoz que le Roy Lisuart eut auecq' les Romains apres la bataille donnée & comme le sainct homme Nascian qui gouuerna Esplandian en ses ieunes ans, sçachant ceste guerre, partit de son hermitaige pour venir vers les deux Roys essayer à les mettre en bonne paix 110
  • f. 54 : Chap. 20 : Comme Nascian retourna vers le Roy Lisuart auecq' la responce du Roy Perion 122
  • f. 54v : Chap. 21 : Comme le Roy Arauigne estant aduerty de la perte qu'auoit faite le Roy Lisuart, & du deslogement de son camp, delibera de luy donner la bataill 123
  • f. 55 : [Illustration] : 124
  • f. 56v : Chap. 22 [Illustration] : Comme le Roy Lisuart fut assailly du Roy Arauigne, qui le deffeit, & du secours que luy donna Amadis 127
  • f. 58 : Chap. 23 [Illustration] : Comme Amadis vint au secours du Roy Lisuart, & de la deffaite du Roy Arauigne 130
  • f. 64 : Chap. 24 [Illustration] : Comme le Roy Lisuart arriua à Vindilisore ou l'attendoit la Royne, laquelle il feit peu apres desloger auecq' sa fille Leonor, pour aller en l'Isle Ferme 142
  • f. 65 : Chap. 25 : Comme le Roy Perion, & la compaignie, prindrent le chemin de l'Isle Ferme, & de ce qu'ilz feirent auant l'arrivée du Roy Lisuart vers eulx 144
  • f. 65v : [Illustration] : 145
  • f. 68 : Chap. 26 [Illustration] : Comme Bruneo de bonne Mer & Branfil, furent ordonnez pour aller en Gaule querir la Royne Helisenne, & Galaor, & des auantures qu'ilz eurent en retournant 150
  • f. 71 : Chap. 27 : Comme Bruneo de bonne Mer, Branfil, & Angriote, suyuirent la Royne de Dace, & des auantures qu'ilz eurent 156
  • f. 74 : Chap. 28 : Comme le Roy Lisuart, la Royne Brisene & Leonor leur fille, partirent de Vindilisore pour venir en l'Isle Ferme, ainsi qu'il auoit esté delibéré au partir de Lubanye 162
  • f. 74v : [Illustration] : 163
  • f. 76 : Chap. 29 : Des propoz que Amadis eut auecq' son cousin Dragonis, en luy donnant le Royaume de la profonde Isle, & la princesse Estoilette à femme, qu'il aymoit de long temps 166
  • f. 77 : Chap. 30 : Comme les nopces d'Amadis, d'Oriane, & des autres princes & dames, furent celebrées en l'Isle Ferme, ou le iour mesmes Oriane esprouua l'arc des loyaulx amants, & la chambre defendue 168
  • f. 77v : [Illustration] : 169
  • f. 80 : Chap. 31 : Comme Urgande la descogneuë exposa deuant tous, les choses qu'elles auoit predites estre aduenues, & comme elle print congé d'Aamadis & de toute la compaignie, pour s'en retourner 174
  • f. 82v : Chap. 32 : Comme Amadis se partit seul pour aller venger le Cheualier, qu'une dame auoit mené mort en un basteau, & de ce qu'il luy aduint 179
  • f. 85 : Chap. 33 : Comme Amadis sortit du port de l'Isle de l'Infante, pour suyure la routte qu'il auoit entreprinse 184
  • f. 88v : Chap. 34 : Comme Dariolette voyant Amadis en tel danger, faisoit un dueil merueilleux, & comme Balan & luy deuindrent amys 191
  • f. 89 : [Illustration] : 192
  • f. 91v : Chap. 35 [Illustration] : Comme Grasandor entra en queste pour Amadis, & des auantures qu'il eut en son voyage 197
  • f. 95v : Chap. 36 : Comme estant Amadis en l'Isle Vermeille deuisant auecq' Grasandor, veirent en mer une fuste, laquelle vint à port& 205
  • f. 104v : Chap. 37 [Illustration] : Comme estant Balan en la tente de Galuanes, les principaulx de l'armée vindrent veoir, & des propoz qu'ilz eurent ensemble 223
  • f. 106v : Chap. 38 [Illustration] : Comme le Roy Lisuart estant à la chasse, fut prins prisonnier par enchantement, & de ce qu'il en aduint 227
  • f. 111v : Achevé d'imprimer : Fin du quatreiesme liure d'Amadis de Gaule, fait par le seigneur des Essars N. de Herberay. Et nouuellement imprimé à Paris, laquelle impression fut acheuée le dixiesme iour de Feurier, Mil cinq cents quarante & trois 237
  • [f. 112] : Quatrain : 238

Mots clés titres

Sélection des Bibliothèques Humanistes Ligériennes (BHLi) - numérisation intégrale, Amadis de Gaule, Amadis de Gaula (français moyen). 1543

Mots clés matières

Roman espagnols

Mots clés personnes

Herberay des Essarts, Nicolas (14..?-1552) [Traducteur], Sertenas, Vincent (15..-1562) [Libraire], Janot, Denis (15..?-1545) [Imprimeur], Rohan, Léonore (1539-1583 ; princesse de Guéméné, dame du Verger en Anjou) [Ancien possesseur]

Mots clés collectivités

Couvent des Augustins (Angers) [Ancien possesseur]