Bibliothèque municipale d'Angers
Commulysse
Manuscrits numérisés de la collection générale (Ms. 0416-0644)
Tout afficher 88 medias
Déplier tous les niveaux
Manuscrits numérisés de la collection générale (Ms. 0416-0644)
Collectivité auteur
Mots clés collectivités
Mots clés typologiques
Belles-lettres (Rés. Ms. 493-644)
Théâtre (Rés. Ms. 571-605)
Manuscrits théâtraux du fonds François Grille (Rés. Ms. 573-605)
Date
1753-1846
Oroonoko
Cote/Cotes extrêmes
Rés. Ms. 589
Complément du titre
drame en cinq actes
Langue des unités documentaires
Français
Conditions d'accès
Exclu du prêt
Localisation
TOUSSAINT RESERVE - Consultation Salle d'étude
Type de présentation matérielle et importance matérielle
fol. 1-74 + 3 p. bl.
Historique de la conservation
Traduit de l'anglais (catalogue Lemarchand, 1863). Deux traducteurs français sont mentionnés au XVIIIe s. : Du Bocage (Quérard) ; P.-Ant. de La Place (Barbier).
Forme du contenu
Manuscrit
Notes sur la zone du titre et de la mention de responsabilité
Ou Oronoko
"Cette traduction a servi de base à l'ouvrage donné au Cirque Olympique sous le titre de la Traite des noirs et qui d'abord devait s'appeller la Chasse aux nègres" (catalogue de Grille)
Inspiré d'un roman d'Aphra Behn (1688) adapté au théâtre par Thomas Southerne (1696).
Notes sur la zone de la description matérielle
Manque page de titre, quelques biffures, ms. propre
Autres notes
Ancienne cote (catalogue ms. des mss. par F. Grille, 1844) : Ms. 440 bis. Ancienne cote (catalogue Lemarchand, 1863) : Ms. 550
Note de résumé
La scène se passe à Surinam dans les temps que cette colonie des Indes occidentales était au pouvoir des Anglais
Mots clés titres